ozukraina я конечно может и не прав, не юрист я, но Вы может быть воюете с ветряными мельницами.
1) у ЮЛ какие основания пребывания там, Вы к ним запрос направляли? Больше года судов... Вы в исковом заявлении вообще как обосновывали наличие факта перешкод у користуванні именно ЮЛ? И как обосновывали свои требования по отношению к ЮЛ? Если у ЮЛ есть договор аренды, то Вы, как новый собственник должны его выполнять и выгнать просто так арендатора нельзя. Более того, если Вы не потребовали, то арендатор может платить арендную плату бывшему собственнику и это будет належным выконанням договора с его стороны.
2) Почему не пошли более простым, как мне кажется, путем - судиться только с арендатором, не имеющим прав собственности даже гипотетически. Если ЮЛ не банкрот, то ему есть чем рисковать.
3) Вы хотите получить решение суда и потом действовать. А Вы уверены, что прийдя с исполнителем не окажется что в помещении совсем другое ЮЛ, а не то которое в судебном решении. А потом ЮЛ2, ЮЛ3 и т.п.
4) Выставлять счет на компенсацию потерянной выгоды должнику как-то не вижу смысла, как и расчитывать на компенсацию правовой помощи и т.п. Ему одним долгом боьше, другим меньше. Там скорее всего и так очередь выстроена.